{"rewrite":{"id":"r_e605c9290766450c3c004ca9","clusterId":"c_648c851b396f94f069f06486","slug":"witchfire-version-0-9-update-adds-japanese-support-and-new-area","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Witchfire Version 0.9 Update Adds Japanese Support and New Area","summary":"The Astronauts released version 0.9 'The Revelations' for roguelite FPS Witchfire on June 19. The update adds Japanese text support, a new area called Marshland, new enemies, story content, and NPC interactions. It is the final pre-release update before version 1.0, planned for late 2026.","whyItMatters":"The addition of Japanese and other language support removes a key barrier for the game ahead of its full 1.0 release later this year.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe Astronauts released version 0.9 \u0026#39;The Revelations\u0026#39; for Witchfire on June 19. The update adds Japanese text display, alongside 13 other languages including Korean and German. It also introduces Marshland, a forested swamp area with ruined cathedral ruins, described as the largest and most complex area yet. New enemy types, story content, and an NPC interaction system are included. The developer calls this the final pre-release update; version 1.0, which will bring the full story, is planned for late 2026. Witchfire is available in early access on PC via Steam and the Epic Games Store. A Steam sale offering 20% off runs until June 26.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"The Astronauts are treating Japanese support as a 1.0 prerequisite, not a post-launch add-on.","twitterPost":"Japanese support lands in Witchfire's final pre-release update, not after launch.","threadsPost":"Witchfire's 0.9 update adds Japanese support and a new area. The Astronauts are treating language localization as a 1.0 requirement, not a post-launch patch.","newsletterBlurb":"The Astronauts released version 0.9 'The Revelations' for Witchfire on June 19, adding Japanese text support and a new Marshland area. The update is the last before the 1.0 full release, planned for late 2026.","attributionJson":"[{\"source\":\"Automaton\",\"url\":\"https://automaton-media.com/articles/newsjp/witchfire-20260619-450610/\",\"title\":\"Popular Witch-Hunting Roguelite FPS 'Witchfire' Finally Gets Japanese Support in Latest Update. 'Final Pre-Release Update' Makes Exploring the Gun and Magic Wasteland Much More Accessible\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4014,"outputTokens":562,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1781838561,"createdAt":"2026-06-19T02:59:13.000Z","publishedAt":"2026-06-19T03:03:15.000Z","updatedAt":"2026-06-19T03:03:15.000Z"},"cluster":{"id":"c_648c851b396f94f069f06486","canonicalTitle":"人気魔女狩りローグライトFPS『Witchfire』、最新アプデでついに日本語対応。“正式リリース前最終アプデ”で、銃と魔法の荒廃世界探索がぐっと遊びやすく","representativeArticleId":"a_5db42d655a8f95473642c0e9","sourceCount":2,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":false,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"Witchfire\"],\"studios\":[\"The Astronauts\"],\"people\":[],\"type\":\"release\",\"domain\":\"games\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-06-19T02:25:53.000Z","lastSeenAt":"2026-06-19T09:15:03.000Z","updatedAt":"2026-06-19T09:15:59.000Z"},"attribution":[{"source":"Automaton","url":"https://automaton-media.com/articles/newsjp/witchfire-20260619-450610/","title":"人気魔女狩りローグライトFPS『Witchfire』、最新アプデでついに日本語対応。“正式リリース前最終アプデ”で、銃と魔法の荒廃世界探索がぐっと遊びやすく"},{"source":"Game Spark","url":"http://www.gamespark.jp/article/2026/06/19/168205.html","title":"魔女狩りローグライトFPS『Witchfire』日本語対応アップデート配信！新ステージや武器も追加"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["Witchfire"],"studios":["The Astronauts"],"people":[],"type":"release","domain":"games","is_roundup":false},"keyFacts":["The Astronauts released Witchfire version 0.9 'The Revelations' on June 19.","The update adds Japanese text support and 13 other languages, including Korean and German.","A new area called Marshland, a forested swamp with ruined cathedral ruins, is the largest and most complex area yet.","Version 1.0, which will complete the story, is planned for late 2026.","A 20% off Steam sale for Witchfire runs until June 26."]}