{"rewrite":{"id":"r_350d8cebfda502442f78d16a","clusterId":"c_ca6bcc846980a9e22582ccaa","slug":"welsh-shedar-anime-to-stream-on-youtube-in-november","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"Welsh \u0026 Shedar Anime To Stream On YouTube In November","summary":"Ankama will stream the original television anime Aoki Densho Welsh \u0026 Shedar free worldwide on its new YouTube channel Krosmoz, with dubs in English, Japanese, and French and subtitles in Spanish and Portuguese. The first two episodes arrive in early November, with more episodes every two weeks. The anime premiered Friday on Tokyo MX at 9:25 p.m. JST, directed by Naoki Horiuchi at Studio Massket.","whyItMatters":"A French company running a worldwide free YouTube release for a Japanese TV anime, dubs included, points to a distribution route that bypasses the usual regional licensing windows, and Ankama is doing it on a channel it just built.","webCardHtml":"\u003cp\u003eAnkama is an independent entertainment group known for the DOFUS tactical MMORPG, which launched in 2004, and for publishing manga in French. It is now carrying an original television anime to a worldwide audience on a YouTube channel of its own, with dubs in English, Japanese, and French and subtitles in Spanish and Portuguese. The first two episodes go up in early November, and new episodes follow every two weeks.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWelsh\u003c/strong\u003e: voiced by Rikuya Yasuda\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eShedar\u003c/strong\u003e: the prince, voiced by Yuki Kaji\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZabel\u003c/strong\u003e: voiced by Yuko Kaida\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJoris\u003c/strong\u003e: voiced by Makoto Furukawa\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBechamel\u003c/strong\u003e: voiced by Risa Kayama\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKhan Karkass\u003c/strong\u003e: voiced by Wataru Takagi\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAzalar\u003c/strong\u003e: voiced by Show Hayami\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMama Caroni\u003c/strong\u003e: voiced by Risa Hayamizu\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","blueskyPost":"Ankama's rollout puts Welsh \u0026 Shedar on YouTube before Tokyo MX viewers finish the season. The dubbed episodes will reach English, Japanese, and French audiences at the same cadence.","twitterPost":"Ankama is dubbing Welsh \u0026 Shedar into three languages for its Krosmoz YouTube channel, a wider language spread than the Tokyo MX broadcast.","threadsPost":"Ankama is running Welsh \u0026 Shedar's YouTube release at a two-week episode cadence with English, Japanese, and French dubs plus Spanish and Portuguese subtitles. The streaming plan treats Krosmoz as a global-first distributor while Tokyo MX carries the weekly broadcast.","newsletterBlurb":"Ankama will stream Aoki Densho Welsh \u0026 Shedar free worldwide on its YouTube channel Krosmoz, with dubs in English, Japanese, and French and subtitles in Spanish and Portuguese. The first two episodes arrive in early November, with more every two weeks. The anime premiered Friday on Tokyo MX, directed by Naoki Horiuchi at Studio Massket.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-10-02/welsh-and-shedar-anime-streams-on-youtube-in-november/.242424\",\"title\":\"Welsh \\u0026 Shedar Anime Streams on YouTube in November\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4610,"outputTokens":779,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1791098064,"createdAt":"2026-10-04T07:12:08.000Z","publishedAt":"2026-10-04T07:13:21.000Z","updatedAt":"2026-10-04T07:13:21.000Z"},"cluster":{"id":"c_ca6bcc846980a9e22582ccaa","canonicalTitle":"News\nWelsh \u0026 Shedar Anime Streams on YouTube in November","representativeArticleId":"a_1ab25562797c85dd0aa72866","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"Welsh \\u0026 Shedar\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"release\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-10-02T19:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-10-02T19:00:00.000Z","updatedAt":"2026-10-04T07:13:20.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-10-02/welsh-and-shedar-anime-streams-on-youtube-in-november/.242424","title":"News\nWelsh \u0026 Shedar Anime Streams on YouTube in November"}],"entities":{"anime_titles":["Welsh \u0026 Shedar"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":[],"type":"release","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":null}