{"rewrite":{"id":"r_8d7b348761a0dd09e9ff8d50","clusterId":"c_79bf0fd5bbdbdca9ed914bf0","slug":"voice-actor-afumi-hashi-announces-marriage","model":"deepseek-v4-flash:free","headline":"Voice Actor Afumi Hashi Announces Marriage","summary":"Afumi Hashi, the voice of Mejiro Ryan in the Uma Musume Pretty Derby franchise, announced on Tuesday that she married a non-celebrity. In a statement posted online, she thanked her fans and joked with a double pun about continuing both her work and her oshi activities. The announcement drew 18,000 likes and over 560 replies.","whyItMatters":"The marriage announcement from a prominent Uma Musume Pretty Derby voice actor drew a large fan response, with the post collecting 18,000 likes and over 560 replies, most of them congratulations.","webCardHtml":"\u003cp\u003eHashi is known as the voice of Mejiro Ryan in the Uma Musume Pretty Derby franchise. Her other roles include Annette Bartoll in Fermat no Ryori, Kaede in Possibly the Greatest Alchemist of All Time, Aki Momoi in Hugtto! Precure, and Charlotte Godard in Undead Murder Farce.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn her announcement, Hashi said she married a non-celebrity and thanked her fans, writing that she has been able to lead a truly happy life as a voice actor. She closed with a double pun on oshigoto, the word for work, and oshigoto, her term for oshi activities, saying she will keep giving her all to both.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Afumi Hashi's marriage announcement plays on her own oshi activities, a rare public nod to the fan culture she embodies as Mejiro Ryan's voice.","twitterPost":"Afumi Hashi's marriage post uses a double pun about her oshi activities, a light touch that keeps her fan-facing persona intact.","threadsPost":"Afumi Hashi announced her marriage with a double pun about her work and her oshi activities. The joke keeps her public persona aligned with the fan culture she represents as Mejiro Ryan's voice, even as she steps into a private life.","newsletterBlurb":"Afumi Hashi, the voice of Mejiro Ryan in Uma Musume Pretty Derby, announced her marriage to a non-celebrity. She thanked fans and joked about continuing both her work and her oshi activities. The announcement drew 18,000 likes and over 560 replies.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/interest/2026-08-04/voice-actor-afumi-hashi-announces-marriage/.240275\",\"title\":\"Voice Actor Afumi Hashi Announces Marriage\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4228,"outputTokens":1607,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1785977901,"createdAt":"2026-08-06T00:41:20.000Z","publishedAt":"2026-08-06T00:42:23.000Z","updatedAt":"2026-08-06T00:41:20.000Z"},"cluster":{"id":"c_79bf0fd5bbdbdca9ed914bf0","canonicalTitle":"Interest\nVoice Actor Afumi Hashi Announces Marriage","representativeArticleId":"a_265cc2948ca108011a914b10","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"Uma Musume\"],\"studios\":[],\"people\":[\"Afumi Hashi\"],\"type\":\"news\",\"domain\":\"other\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-08-05T03:59:00.000Z","lastSeenAt":"2026-08-05T03:59:00.000Z","updatedAt":"2026-08-06T00:42:23.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/interest/2026-08-04/voice-actor-afumi-hashi-announces-marriage/.240275","title":"Interest\nVoice Actor Afumi Hashi Announces Marriage"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["Uma Musume"],"studios":[],"people":["Afumi Hashi"],"type":"news","domain":"other","is_roundup":false},"keyFacts":null}