{"rewrite":{"id":"r_b6234d5b14d6695a794f79dd","clusterId":"c_47d528a662a6ff42fbd8d7c1","slug":"the-angel-next-door-spoils-me-rotten-anime-gets-english-dub","model":"deepseek-v4-flash","headline":"The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime Gets English Dub","summary":"Crunchyroll announced an English dub for the first season of The Angel Next Door Spoils Me Rotten anime. All 12 episodes will launch with the dub on July 15, 2026. The cast includes Ryan Negrón as Amane and Jill Harris as Mahiru, with Jonathan Rigg directing. The second season premiered in April 2026.","whyItMatters":"The English dub for the first season arrives months after the second season's premiere, filling a gap for international audiences who prefer dubbed releases.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe second season of The Angel Next Door Spoils Me Rotten premiered on April 3, 2026. Crunchyroll is now releasing an English dub for the first season, which originally aired in January 2023. The dub launches Wednesday, July 15, covering all 12 episodes. Ryan Negrón voices Amane, and Jill Harris voices Mahiru. Jonathan Rigg directs the dub. The production is handled by Crunchyroll\u0026#39;s in-house studio. The dub arrives after the second season\u0026#39;s start, giving international viewers a chance to catch up.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Crunchyroll announced an English dub for The Angel Next Door Spoils Me Rotten season 1, launching July 15. The dub features Ryan Negrón as Amane and Jill Harris as Mahiru, directed by Jonathan Rigg. The second season premiered in April.","twitterPost":"Crunchyroll announced an English dub for The Angel Next Door Spoils Me Rotten season 1, launching July 15. Ryan Negrón voices Amane, Jill Harris voices Mahiru, Jonathan Rigg directs. The second season premiered in April.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"Crunchyroll will release an English dub for the first season of The Angel Next Door Spoils Me Rotten on July 15. The dub features a cast led by Ryan Negrón and Jill Harris, with Jonathan Rigg directing. The second season of the anime premiered in April 2026.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-07-13/the-angel-next-door-spoils-me-rotten-anime-gets-english-dub/.239564\",\"title\":\"The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime Gets English Dub\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4340,"outputTokens":2130,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1783976388,"createdAt":"2026-07-13T20:50:35.000Z","publishedAt":"2026-07-13T20:52:28.000Z","updatedAt":"2026-07-13T20:50:35.000Z"},"cluster":{"id":"c_47d528a662a6ff42fbd8d7c1","canonicalTitle":"News\nThe Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime Gets English Dub","representativeArticleId":"a_60569e2ce5e09892f6d876a9","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"The Angel Next Door Spoils Me Rotten\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"announcement\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-07-13T20:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-07-13T20:00:00.000Z","updatedAt":"2026-07-13T20:52:29.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-07-13/the-angel-next-door-spoils-me-rotten-anime-gets-english-dub/.239564","title":"News\nThe Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime Gets English Dub"}],"entities":{"anime_titles":["The Angel Next Door Spoils Me Rotten"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":[],"type":"announcement","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":null}