{"rewrite":{"id":"r_ced8d2cc400d722988c8c69b","clusterId":"c_f85c94253333ee162598d74d","slug":"telasa-sets-third-travis-japan-premium-installment-for-two-part-release","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"TELASA Sets Third Travis Japan Premium Installment For Two-Part Release","summary":"TELASA will roll out the third installment of its original Travis Japan no JUST! Shin Nihon Isan Premium line, titled Shin Undokai Isan, in two parts, with the front part available from September 16 and the back part from September 30. The episode puts the six members through seven sports day events, the last-place finisher facing a punishment game.","whyItMatters":"The Premium line keeps expanding alongside the TV run, and splitting the installment across two dates lets TELASA stretch one shoot into a month of subscriber viewing.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe format is a Torajus sports day. One member referees each event while the other six split into red and white teams by Torakuji draw for a 3-on-3 battle. Winners take a point per event, and the member with the fewest points after all seven events faces a punishment game.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe front part covers four of them: a warm-up using the Original TJ Gymnastics routine devised by Kaito Matsukura, the Jumbo Baton Relay hosted by Noritaka Kawashima, a Foot Acupressure Tug-of-War hosted by Kaito Nakamura, and Balloon Sumo hosted by Matsukura. Kaito Miyachika hosts the Moving Ball Toss.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"TELASA's third Travis Japan no JUST! Shin Nihon Isan Premium, subtitled Shin Undokai Isan, arrives in two parts: front on September 16, back on September 30. Seven events, red vs white, last place takes the punishment game.","twitterPost":"TELASA's third Travis Japan no JUST! Shin Nihon Isan Premium, Shin Undokai Isan, streams in two parts: front September 16, back September 30. Six members, seven sports day events, red vs white, last place takes the punishment game.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"TELASA has dated the third Travis Japan no JUST! Shin Nihon Isan Premium installment, Shin Undokai Isan, splitting it into a front part on September 16 and a back part on September 30. The members run seven sports day events in a red versus white 3-on-3 format. The lowest scorer after all seven faces a punishment game.","attributionJson":"[{\"source\":\"ASCII.jp\",\"url\":\"https://ascii.jp/elem/000/004/435/4435582/?rss\",\"title\":\"TELASA Original Content Born from Travis Japan's Crown Program \\\"Travis Japan no JUST! Shin Nihon Isan\\\"! Third Installment Distribution Confirmed!!\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4780,"outputTokens":613,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1789610364,"createdAt":"2026-09-17T01:53:56.000Z","publishedAt":"2026-09-17T01:58:21.000Z","updatedAt":"2026-09-17T01:58:21.000Z"},"cluster":{"id":"c_f85c94253333ee162598d74d","canonicalTitle":"Travis Japanの冠番組『Travis JapanノJUST！シン日本遺産』より誕生したTELASAオリジナルコンテンツ！第３弾配信決定！！","representativeArticleId":"a_5ad63d336ae1aa3849e61d48","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"Travis JapanノJUST！シン日本遺産\"],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"release\",\"domain\":\"other\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-09-16T17:30:00.000Z","lastSeenAt":"2026-09-16T17:30:00.000Z","updatedAt":"2026-09-17T01:58:20.000Z"},"attribution":[{"source":"ASCII.jp","url":"https://ascii.jp/elem/000/004/435/4435582/?rss","title":"Travis Japanの冠番組『Travis JapanノJUST！シン日本遺産』より誕生したTELASAオリジナルコンテンツ！第３弾配信決定！！"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["Travis JapanノJUST！シン日本遺産"],"studios":[],"people":[],"type":"release","domain":"other","is_roundup":false},"keyFacts":null}