{"rewrite":{"id":"r_65b7fb9facc4115e1ddfa143","clusterId":"c_87a76be032ce1b995e492b7b","slug":"old-country-bumpkin-ii-episode-11-cuts-land-with-sword-isekai-crossover-visual","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Old Country Bumpkin II Episode 11 Cuts Land With Sword Isekai Crossover Visual","summary":"Episode 11 of From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II, titled \"The Old Country Bumpkin Gets Furious,\" has synopsis and advance scene cuts out, and the episode airs at 23:51, six minutes later than usual, because of the TV Asahi IMAnimation W slot. A collaboration visual with Reincarnated as a Sword II, which starts airing in October, pairs Beryl with Fran under the line \"The sword that leads, the sword that is led.\" The series streams on Prime Video.","whyItMatters":"Passione and Hayabusa Film are pairing an episode about Beryl losing his temper with a crossover image that sells him as a mentor, which is the role the show has leaned on since its first season drew a top-10 Prime Video finish in more than 45 countries and an Asia-Pacific Broadcasting+ Award in Singapore in May 2026.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe eleventh episode, subtitled \u0026#34;The Old Country Bumpkin Gets Furious,\u0026#34; opens with Beryl cutting into the Verde Apis mercenaries who have forced their way into the cathedral, until Ibloy shouts that they are allies. Beryl and his companions then have to escort a prince and princess to the palace, where his anger runs into Hanoi\u0026#39;s professional pride. They reach the palace, and Pope Maurice\u0026#39;s next move lands on the holy city.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Beryl of From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II and Fran of Reincarnated as a Sword II share one visual, but they come from different studios, slots and seasons. The pairing sells a genre, not one show.","twitterPost":"Beryl and Fran share a crossover visual, but the two sword isekai run on different slots and seasons. The pairing sells a genre, not one show.","threadsPost":"The crossover visual pairs Beryl of From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II with Fran of Reincarnated as a Sword II. That is two studios, two slots and two seasons in one image, which sells the sword isekai category rather than either title on its own.","newsletterBlurb":"The eleventh episode of From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II carries the subtitle \"The Old Country Bumpkin Gets Furious,\" and its scene cuts run Beryl from the cathedral fight to the escort of a prince and princess, with Pope Maurice's crisis still ahead. The episode airs at 23:51, six minutes later than usual, because of the IMAnimation W slot. A collaboration visual with Reincarnated as a Sword II shows Beryl beside Fran.","attributionJson":"[{\"source\":\"Real Sound Anime\",\"url\":\"https://realsound.jp/movie/2026/09/post-2520836.html\",\"title\":\"From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II Episode 11 Scene Cuts Released; Collaboration Visual with Reincarnated as a Sword II Also Unveiled\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4835,"outputTokens":678,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1789119899,"createdAt":"2026-09-11T09:41:04.000Z","publishedAt":"2026-09-11T09:43:27.000Z","updatedAt":"2026-09-11T09:43:27.000Z"},"cluster":{"id":"c_87a76be032ce1b995e492b7b","canonicalTitle":"『おっさん剣聖II』第11話場面カット公開　『転生したら剣でしたII』とのコラボビジュアルも","representativeArticleId":"a_7dd6f4fc988fbe52146b1a94","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II\",\"Reincarnated as a Sword II\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[\"Shigeru Sagasaki\",\"Tetsuhiro Nabeshima\"],\"type\":\"news\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-09-11T09:00:04.000Z","lastSeenAt":"2026-09-11T09:00:04.000Z","updatedAt":"2026-09-11T09:43:21.000Z"},"attribution":[{"source":"Real Sound Anime","url":"https://realsound.jp/movie/2026/09/post-2520836.html","title":"『おっさん剣聖II』第11話場面カット公開　『転生したら剣でしたII』とのコラボビジュアルも"}],"entities":{"anime_titles":["From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II","Reincarnated as a Sword II"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":["Shigeru Sagasaki","Tetsuhiro Nabeshima"],"type":"news","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":null}