{"rewrite":{"id":"r_74e9dd9a6dd4297f8020ee61","clusterId":"c_3c51d4d0d102c1610a8c15fd","slug":"oceanveil-sets-english-dub-for-hands-off-sawaranaide-koteashi-kun","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"OceanVeil Sets English Dub for Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun","summary":"OceanVeil will release an English dub for the television anime of Takuya Shinjo's Hands off: Sawaranaide Kotesashi-kun manga on November 27 at 9:00 p.m. EST. The service will stream the dub in both the Standard Broadcast and Uncensored Version. Brittany Lauda voices Aroma Kusunoki and Sean Flaherty voices Koyo Kotesashi, with P.M. Seymour as ADR director.","whyItMatters":"The dub arrives as a separate release from the subtitled uncensored version OceanVeil already streams, giving the service two ways to carry the same show.","webCardHtml":"\u003cp\u003eOceanVeil will carry the dub in two cuts: the Standard Broadcast version and the Uncensored Version. P.M. Seymour directs the ADR, with Jonathan Hinga as executive producer and Laura K. Welsh handling adaptation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe anime debuted in October 2025. Deregula produced it, with Hisashi Saito directing at Quad and Goko Shiraki on series scripts. AnimeFesta streams an uncensored \u0026#34;Complete Deregula Version\u0026#34; alongside a partially censored \u0026#34;Deregula Version\u0026#34; and the censored broadcast cut. OceanVeil already streams the uncensored version with English subtitles.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"OceanVeil ships two versions of the Hands Off dub, Standard Broadcast and Uncensored, which puts the choice in the viewer's hands rather than a single edited cut.","twitterPost":"OceanVeil's Hands Off dub arrives in two cuts, Standard Broadcast and Uncensored, so the viewer picks the version.","threadsPost":"OceanVeil is releasing the Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun dub in both Standard Broadcast and Uncensored Version on November 27, which means the edit decision sits with viewers instead of one fixed cut. Brittany Lauda and Sean Flaherty lead the cast.","newsletterBlurb":"OceanVeil will release an English dub for Hands off: Sawaranaide Kotesashi-kun on November 27 at 9:00 p.m. EST, in both the Standard Broadcast and Uncensored Version. Brittany Lauda voices Aroma Kusunoki and Sean Flaherty voices Koyo Kotesashi, with P.M. Seymour as ADR director. The anime debuted in October 2025, produced by Deregula with Hisashi Saito directing at Quad.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-11-16/oceanveil-streams-english-dub-for-hands-off-sawaranaide-koteashi-kun-anime/.243855\",\"title\":\"OceanVeil Streams English Dub for Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun Anime\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":5543,"outputTokens":790,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1794844763,"createdAt":"2026-11-16T15:53:30.000Z","publishedAt":"2026-11-16T15:58:21.000Z","updatedAt":"2026-11-16T15:58:21.000Z"},"cluster":{"id":"c_3c51d4d0d102c1610a8c15fd","canonicalTitle":"News\nOceanVeil Streams English Dub for Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun Anime","representativeArticleId":"a_b0c2d4f599a20dbd889f92e9","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[\"Brittany Lauda\",\"Sean Flaherty\"],\"type\":\"release\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-11-16T15:15:00.000Z","lastSeenAt":"2026-11-16T15:15:00.000Z","updatedAt":"2026-11-16T15:58:22.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-11-16/oceanveil-streams-english-dub-for-hands-off-sawaranaide-koteashi-kun-anime/.243855","title":"News\nOceanVeil Streams English Dub for Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun Anime"}],"entities":{"anime_titles":["Hands Off: Sawaranaide Koteashi-kun"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":["Brittany Lauda","Sean Flaherty"],"type":"release","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":["OceanVeil will release the English dub of Hands off: Sawaranaide Kotesashi-kun on November 27 at 9:00 p.m. EST.","The dub will stream in both the Standard Broadcast and Uncensored Version.","Brittany Lauda voices Aroma Kusunoki and Sean Flaherty voices Koyo Kotesashi.","P.M. Seymour is the ADR director, with Jonathan Hinga as executive producer.","The anime debuted in October 2025, produced by Deregula with Hisashi Saito directing at Quad."],"pageLinks":{"healthSlugs":["hands-off-sawaranaide-koteashi-kun","brittany-lauda","sean-flaherty"],"storySlugs":[],"entities":[{"slug":"hands-off-sawaranaide-koteashi-kun","supported":0,"disputed":0,"contradicted":0,"unverified":4,"overall":"unverified","story_count":1,"has_dossier":false},{"slug":"brittany-lauda","supported":0,"disputed":0,"contradicted":0,"unverified":2,"overall":"unverified","story_count":2,"has_dossier":true},{"slug":"sean-flaherty","supported":0,"disputed":0,"contradicted":0,"unverified":1,"overall":"unverified","story_count":1,"has_dossier":false}],"stories":[],"entitiesOk":true,"storiesOk":true}}
