{"rewrite":{"id":"r_da66ccece64673f285f2c490","clusterId":"c_fe931e3186bdc8164eda02ef","slug":"mushoku-tensei-iii-episode-13-airs-with-the-future-rudeus-s-diary","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"Mushoku Tensei III Episode 13 Airs With The Future Rudeus's Diary","summary":"Episode 13 of Mushoku Tensei III: Jobless Reincarnation, titled \"Diary,\" airs September 20 at 24:00 on TOKYO MX and BS11. ABEMA and d Anime Store stream it alongside the broadcast. The episode opens the diary left in the care of old Rudeus: a half-life that begins with Roxy's death. Advance cuts show Rudeus despairing, Roxy, Sylphie and Eris in pain, and Hitogami.","whyItMatters":"The season has been building toward the diary's contents since Turning Point 4, and turning that text into images is where the adaptation either earns the arc or does not.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe episode adapts the diary the future Rudeus left behind, the one carrying the instructions to consult Nanahoshi, write to Eris, and doubt Hitogami without opposing him. Inside, per the synopsis, is the half-life that future Rudeus walked, starting from Roxy\u0026#39;s death.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe advance cuts lean on faces rather than action: Rudeus despairing, Roxy, Sylphie and Eris each in visible pain, and Hitogami watching in a pose the synopsis describes as mocking. Broadcast runs on TOKYO MX and BS11 at 24:00, with ABEMA and d Anime Store streaming at the same time as the terrestrial broadcast.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Mushoku Tensei III's diary episode gives Rudeus a future he cannot explain to anyone: the half-life starts with Roxy's death, not his own.","twitterPost":"Mushoku Tensei III hands Rudeus a diary whose first entry is Roxy's death, not his. The grief arrives before the cause.","threadsPost":"Mushoku Tensei III gives Rudeus a diary left by an older version of himself, and the first thing it records is Roxy dying. The episode asks him to grieve a loss he has not lived yet and cannot warn anyone about.","newsletterBlurb":"Episode 13 of Mushoku Tensei III, \"Diary,\" airs September 20 at 24:00 on TOKYO MX and BS11, with ABEMA and d Anime Store streaming at the same time. The episode adapts the diary left in old Rudeus's care, which lays out the half-life his future self walked, starting with Roxy's death. Advance cuts show Rudeus despairing and Roxy, Sylphie and Eris in pain.","attributionJson":"[{\"source\":\"GAME Watch (Impress)\",\"url\":\"https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/2142215.html\",\"title\":\"\\\"Mushoku Tensei III\\\" Episode 13 \\\"Diary\\\" Airs Today, September 20, at 24:00! The Contents of the Diary Are Visualized\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4560,"outputTokens":686,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1789832667,"createdAt":"2026-09-19T15:39:00.000Z","publishedAt":"2026-09-19T15:43:22.000Z","updatedAt":"2026-09-19T15:43:22.000Z"},"cluster":{"id":"c_fe931e3186bdc8164eda02ef","canonicalTitle":"「無職転生III」第13話「日記」本日9月20日24時～放送！ 日記の内容が映像化","representativeArticleId":"a_4e62840cc2b411bd05f12c26","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"news\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-09-19T15:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-09-19T15:00:00.000Z","updatedAt":"2026-09-19T15:43:20.000Z"},"attribution":[{"source":"GAME Watch (Impress)","url":"https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/2142215.html","title":"「無職転生III」第13話「日記」本日9月20日24時～放送！ 日記の内容が映像化"}],"entities":{"anime_titles":["Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":[],"type":"news","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":null}