{"rewrite":{"id":"r_c706094f64504a1189334603","clusterId":"c_70be8a78194e48368f76c992","slug":"manga-up-global-adds-karino-takatsu-s-owl-night-manga","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Manga Up! Global Adds Karino Takatsu's Owl Night Manga","summary":"Manga Up! Global launched Karino Takatsu's Owl Night manga in English on Friday. The story follows college student Eichi Usaki who stumbles into a mysterious club called Owl Night. Takatsu debuted the manga in Square Enix's Monthly Shonen Gangan in May 2021, and the sixth compiled volume shipped in August 2025.","whyItMatters":"The English release gives Takatsu's current ongoing series a wider international audience, alongside her better-known earlier works like Working!! and Servant × Service.","webCardHtml":"\u003cp\u003eManga Up! Global added Karino Takatsu's Owl Night manga to its English catalog on Friday. The series, which began in Square Enix's Monthly Shonen Gangan in May 2021, follows 20-year-old college student Eichi Usaki after he receives a mysterious solicitation and ends up at a club called Owl Night where both men and women work. Square Enix published the sixth compiled book volume in August 2025.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTakatsu is known for her earlier manga Working!!, which ran from 2005 to 2014 across 13 volumes and inspired three television anime seasons plus a spinoff. Crunchyroll streamed all three series, and NIS America released the first two seasons in North America as Wagnaria!!. Aniplex of America handled the third season and the WWW.WAGNARIA!! spinoff on home video. Yen Press has released Takatsu's Servant × Service and My Monster Girl's Too Cool for You in English.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Karino Takatsu's Owl Night is her first manga added to Manga Up! Global. Her prior English releases lean heavily on series that already had anime adaptations.","twitterPost":"Owl Night is Karino Takatsu's first manga on Manga Up! Global without a prior anime adaptation.","threadsPost":"Karino Takatsu's Owl Night joins Manga Up! Global as her first series on the platform. Her previous English releases, like Servant x Service and Working!!, all had anime first. Owl Night tests whether her name alone carries the same weight.","newsletterBlurb":"Manga UP! Global launched Karino Takatsu's Owl Night manga in English. The series, about a college student who gets drawn into a strange club, debuted in Monthly Shonen Gangan in 2021 and has six volumes. Takatsu is also known for Working!! and Servant × Service.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-05-29/manga-up-global-adds-karino-takatsu-owl-night-manga/.237944\",\"title\":\"Manga UP! Global Adds Karino Takatsu's Owl Night Manga\"}]","lintFlagsJson":"[]","lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":3746,"outputTokens":613,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1780074190,"createdAt":"2026-05-29T17:02:58.000Z","publishedAt":"2026-05-29T17:16:17.000Z","updatedAt":"2026-05-29T17:16:17.000Z"},"cluster":{"id":"c_70be8a78194e48368f76c992","canonicalTitle":"News\nManga UP! Global Adds Karino Takatsu's Owl Night Manga","representativeArticleId":"a_7938e3b2a013a79db93c3e6a","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[\"Owl Night\"],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[\"Karino Takatsu\"],\"type\":\"license\",\"domain\":\"manga\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-05-29T15:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-05-29T15:00:00.000Z","updatedAt":"2026-05-29T17:16:17.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-05-29/manga-up-global-adds-karino-takatsu-owl-night-manga/.237944","title":"News\nManga UP! Global Adds Karino Takatsu's Owl Night Manga"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":["Owl Night"],"work_titles":[],"studios":[],"people":["Karino Takatsu"],"type":"license","domain":"manga","is_roundup":false},"keyFacts":["Manga Up! Global added Karino Takatsu's Owl Night manga to its English catalog on Friday, November 7, 2025.","The story follows 20-year-old college student Eichi Usaki who ends up at a club called Owl Night where both men and women work.","Takatsu debuted Owl Night in Square Enix's Monthly Shonen Gangan in May 2021, and the sixth compiled volume shipped in August 2025.","Takatsu is known for her earlier manga Working!!, which ran from 2005 to 2014 across 13 volumes and inspired three television anime seasons.","Yen Press has released Takatsu's Servant × Service and My Monster Girl's Too Cool for You in English."]}