{"rewrite":{"id":"r_35e73b063e274dd203f0086c","clusterId":"c_50a8013c3aa46892c96e578c","slug":"kodansha-apologizes-to-cells-at-work-creator-over-editorial-failures","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Kodansha Apologizes to Cells at Work! Creator Over Editorial Failures","summary":"Kodansha's Monthly Shonen Sirius editor-in-chief Takashi Yamaguchi issued a public apology to Cells at Work! creator Akane Shimizu on July 3, acknowledging failures in medical supervision, working environment, editor conduct, and crediting of derivative works. Shimizu confirmed receiving the apology and said discussions with Kodansha are ongoing.","whyItMatters":"The apology reflects Kodansha's acknowledgment of systemic editorial failures rather than blaming a single individual, as stated in the statement.","webCardHtml":"\u003cp\u003eKodansha\u0026#39;s Monthly Shonen Sirius editor-in-chief Takashi Yamaguchi apologized to Cells at Work! creator Akane Shimizu on July 3, following her posts on X detailing issues during the series\u0026#39; serialization. The statement admitted the editorial department failed to establish a medical supervision system, provide a proper working environment with assistants, and consult Shimizu on credit listings for spin-off works and anime-related publications. Yamaguchi said the editor involved is no longer assigned to Shimizu, but the failures stem from the department\u0026#39;s management and supervisory system. Shimizu confirmed on X that she received a letter of apology and is in discussions with Kodansha to resolve the matter.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Kodansha's Monthly Shonen Sirius editor-in-chief publicly apologized to Cells at Work! creator Akane Shimizu over failures in medical supervision, working conditions, and crediting. Shimizu confirmed receipt and said discussions continue.","twitterPost":"Kodansha's Monthly Shonen Sirius editor-in-chief apologized to Cells at Work! creator Akane Shimizu over failures in medical supervision, working conditions, and crediting. Shimizu confirmed receipt and said discussions continue.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"Kodansha's Monthly Shonen Sirius editor-in-chief Takashi Yamaguchi issued a public apology to Cells at Work! creator Akane Shimizu on July 3, acknowledging failures in medical supervision, working environment, editor conduct, and crediting of derivative works. Shimizu confirmed receiving the apology and said discussions with Kodansha are ongoing.","attributionJson":"[{\"source\":\"Animehunch\",\"url\":\"https://animehunch.com/kodansha-apologizes-to-cells-at-work-creator-akane-shimizu-over-editorial-mismanagement/\",\"title\":\"Kodansha Apologizes To Cells at Work! Creator Akane Shimizu Over Editorial Mismanagement\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4090,"outputTokens":1083,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1783430451,"createdAt":"2026-07-07T13:12:35.000Z","publishedAt":"2026-07-07T13:13:32.000Z","updatedAt":"2026-07-07T13:12:35.000Z"},"cluster":{"id":"c_50a8013c3aa46892c96e578c","canonicalTitle":"Kodansha Apologizes To Cells at Work! Creator Akane Shimizu Over Editorial Mismanagement","representativeArticleId":"a_fddb24e13010ab6c01de162a","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[\"Cells at Work!\"],\"work_titles\":[],\"studios\":[\"Kodansha\"],\"people\":[\"Akane Shimizu\",\"Takashi Yamaguchi\"],\"type\":\"news\",\"domain\":\"manga\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-07-07T12:05:01.000Z","lastSeenAt":"2026-07-07T12:05:01.000Z","updatedAt":"2026-07-07T13:13:32.000Z"},"attribution":[{"source":"Animehunch","url":"https://animehunch.com/kodansha-apologizes-to-cells-at-work-creator-akane-shimizu-over-editorial-mismanagement/","title":"Kodansha Apologizes To Cells at Work! Creator Akane Shimizu Over Editorial Mismanagement"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":["Cells at Work!"],"work_titles":[],"studios":["Kodansha"],"people":["Akane Shimizu","Takashi Yamaguchi"],"type":"news","domain":"manga","is_roundup":false},"keyFacts":null}