{"rewrite":{"id":"r_e613badcfd8b7c0941db872a","clusterId":"c_ffcc77b6feffa70ad690b1ad","slug":"katainaka-no-ossan-kensei-ni-naru-ii-episode-9-cuts-released-finale-screening-set","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II Episode 9 Cuts Released; Finale Screening Set","summary":"The synopsis and six advance cuts for episode 9 of 'Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II' have been released. The episode, titled 'The Old Man from the Countryside Goes to the Holy Capital', follows Beryl as he returns to capital life but stays downcast over Vesper's injury. Princess Sarakia's marriage procession begins, with Beryl assigned to the escort group. The group travels to Dilmahaka, the holy capital of Sfendyard Vania, always anticipating attack from the Verde Apis mercenary corps.","whyItMatters":"The advance screening event for episodes 11 and 12 on September 12 brings the season to a close with a talk show featuring lead voice actor Hiroaki Hirata, director Akio Kazumi, and series composition writer Kunihiko Okada, ahead of the TV broadcast.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe advance screening event for episodes 11 and 12 will be held on September 12 at Ikebukuro HUMAX Cinemas. Attendees see the finale before the TV broadcast and streaming, followed by a talk show with Hiroaki Hirata, voice of Beryl Gardenant, director Akio Kazumi, and series composition writer Kunihiko Okada. The pair will look back on season 2 and discuss highlights of the final episodes. The admission bonus is a \u0026#39;Beryl\u0026#39;s Sweat Towel\u0026#39; featuring the work\u0026#39;s logo, inspired by the towel Beryl uses during training in the story.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEpisode 9 finds Beryl back in the capital but downcast over Vesper\u0026#39;s serious injury. Srena encourages him. Princess Sarakia\u0026#39;s marriage procession is set to begin in earnest, and Beryl is assigned to the escort group. The journey always anticipates an attack by the Verde Apis mercenary corps. After reuniting with Shuste, Beryl arrives at Dilmahaka, the holy capital of Sfendyard Vania.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Episode 9 of Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II is on the way. Beryl returns to the capital, stays down over Vesper's injury, and joins Princess Sarakia's marriage procession escort. The finale screening event for episodes 11 and 12 lands September 12 in Ikebukuro.","twitterPost":"Episode 9 of Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II: Beryl returns to the capital but is down over Vesper's injury, then joins Princess Sarakia's marriage procession escort. The finale advance screening for episodes 11 and 12 is set for September 12 in Ikebukuro.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"Advance cuts and a synopsis are out for episode 9 of 'Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II'. The season also gets an advance screening event for episodes 11 and 12 on September 12 in Ikebukuro, with a talk show featuring Hiroaki Hirata, director Akio Kazumi, and series composition writer Kunihiko Okada.","attributionJson":"[{\"source\":\"Real Sound Anime\",\"url\":\"https://realsound.jp/movie/2026/08/post-2506057.html\",\"title\":\"TV Anime 'Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II' Episode 9 Advance Cuts; Final Episode Advance Screening Event Also Announced\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4817,"outputTokens":784,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1788045471,"createdAt":"2026-08-29T23:12:44.000Z","publishedAt":"2026-08-29T23:16:44.000Z","updatedAt":"2026-08-29T23:12:44.000Z"},"cluster":{"id":"c_ffcc77b6feffa70ad690b1ad","canonicalTitle":"TVアニメ『片田舎のおっさん、剣聖になるII』第9話先行カット　最終話先行上映会の開催も","representativeArticleId":"a_1a8b3946691ceccbe33e798f","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[\"Shigeru Sagasaki\",\"Tetsuhiro Nabeshima\"],\"type\":\"news\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-08-28T09:00:29.000Z","lastSeenAt":"2026-08-28T09:00:29.000Z","updatedAt":"2026-08-29T23:16:45.000Z"},"attribution":[{"source":"Real Sound Anime","url":"https://realsound.jp/movie/2026/08/post-2506057.html","title":"TVアニメ『片田舎のおっさん、剣聖になるII』第9話先行カット　最終話先行上映会の開催も"}],"entities":{"anime_titles":["Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":["Shigeru Sagasaki","Tetsuhiro Nabeshima"],"type":"news","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":null}