{"rewrite":{"id":"r_5a92f7000c43efcfa6705fa0","clusterId":"c_624efc905317838fee0a7cd0","slug":"hunex-sets-otogibanashi-switch-port-for-december-24-with-ayumu-murase-as-hinode","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"HuneX Sets Otogibanashi Switch Port For December 24 With Ayumu Murase As Hinode","summary":"HuneX announced on September 17 that the Nintendo Switch version of Otogibanashi will release on December 24 at 8,580 yen for packaged and download editions. The port, from the dramatic create brand, adds a newly recorded voice for Hinode by Ayumu Murase, new Case Files episodes and voice, a BGM viewing mode, a voice save function, and multilingual subtitles in Japanese, English, Chinese (Traditional and Simplified), and Korean.","whyItMatters":"An indie BL novel game that ADELTA released in April 2025 is getting a commercial console edition with new voice work and five subtitle languages, which puts a small circle title in front of a much wider audience.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe Switch edition carries a newly drawn package illustration by original creator Rinko Kurosawa, who handled the scenario and art for ADELTA\u0026#39;s complete version. Limited editions with newly drawn bonuses go to Animate, Stellaworth, and ebten, while original bonuses are set for AmiAmi, Amazon, and other retailers. The game places nine trapped criminals and one detective on a remote island in Showa 30, where incidents and suspicions chain together. The official website for the ported version has opened.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Otogibanashi comes to Nintendo Switch on December 24 at 8,580 yen. The dramatic create port adds Ayumu Murase as the voice of Hinode, new Case Files episodes, a BGM viewing mode, a voice save function, and subtitles in Japanese, English, Chinese, and Korean.","twitterPost":"Otogibanashi hits Nintendo Switch on December 24 at 8,580 yen. dramatic create's port adds Ayumu Murase voicing Hinode, new Case Files episodes, a BGM viewing mode, a voice save function, and JP/EN/CN/KR subtitles.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"HuneX will release the Nintendo Switch version of Otogibanashi on December 24 at 8,580 yen, under its dramatic create brand. The port adds Ayumu Murase as the voice of Hinode, new Case Files episodes and voice, a BGM viewing mode, and a voice save function, plus subtitles in Japanese, English, Chinese, and Korean. ADELTA released the complete version in April 2025.","attributionJson":"[{\"source\":\"Denfaminicogamer\",\"url\":\"https://news.denfaminicogamer.jp/news/2609172m\",\"title\":\"Nintendo Switch version of \\\"Otogibanashi\\\" set for December 24 release; character voice for \\\"Hinode\\\" will be Ayumu Murase\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4551,"outputTokens":627,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1789625668,"createdAt":"2026-09-17T06:10:17.000Z","publishedAt":"2026-09-17T06:13:23.000Z","updatedAt":"2026-09-17T06:13:23.000Z"},"cluster":{"id":"c_624efc905317838fee0a7cd0","canonicalTitle":"Nintendo Switch版『大穢』の発売日が12月24日に決定。「日出」のキャラクターボイスは村瀬歩さんに","representativeArticleId":"a_0ce3bce6ad29cbed18b09a30","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"Ooae\"],\"studios\":[\"HuneX\"],\"people\":[\"Ayumu Murase\"],\"type\":\"release\",\"domain\":\"games\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-09-17T05:17:55.000Z","lastSeenAt":"2026-09-17T05:17:55.000Z","updatedAt":"2026-09-17T06:13:20.000Z"},"attribution":[{"source":"Denfaminicogamer","url":"https://news.denfaminicogamer.jp/news/2609172m","title":"Nintendo Switch版『大穢』の発売日が12月24日に決定。「日出」のキャラクターボイスは村瀬歩さんに"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["Ooae"],"studios":["HuneX"],"people":["Ayumu Murase"],"type":"release","domain":"games","is_roundup":false},"keyFacts":null}