{"rewrite":{"id":"r_03085c9d7903542d46fada96","clusterId":"c_edcc040965a688cb470f4dc3","slug":"holo-indie-s-an-automaton-s-journey-launches-on-steam-with-10-off-sale","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Holo Indie's 'An Automaton's Journey' Launches on Steam With 10% Off Sale","summary":"CCMC's holo Indie brand released the 2D action-adventure game 'An Automaton's Journey' on Steam on June 4, 2026. Developed by Xyros Games, the game stars hololive English -Justice- member Cecilia Immergreen as an ancient automaton exploring a pixel art world. A one-week 10% off launch sale brings the price to 729 yen.","whyItMatters":"The release marks another title from holo Indie, the secondary creation game brand that lets fans and creators build games around hololive talents, with the developer citing Cecilia Immergreen's own streams as the inspiration.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe 2D exploration action-adventure game 'An Automaton's Journey' went live on Steam on June 4, 2026, published under CCMC's holo Indie brand. The game stars Cecilia Immergreen of hololive English -Justice- as the protagonist, an ancient automaton who must save companions and fans from a mysterious curse. Developer Xyros Games said in a statement that watching Cecilia Immergreen play games on stream inspired the project, and that the game includes jokes and homages for fans of the appearing companions. To mark the launch, a 10% off sale runs for one week, dropping the regular 810 yen price to a discounted sale price. The game supports Japanese and English and is available only on Steam.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"holo Indie's 'An Automaton's Journey' is out now on Steam, starring Cecilia Immergreen in a pixel-art action-adventure. 10% off for one week.","twitterPost":"holo Indie's 'An Automaton's Journey' is out now on Steam, starring Cecilia Immergreen in a pixel-art action-adventure. 10% off for one week.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"CCMC's holo Indie brand released 'An Automaton's Journey' on Steam, a 2D action-adventure featuring hololive English -Justice- member Cecilia Immergreen. The game is on a one-week 10% off launch sale.","attributionJson":"[{\"source\":\"PANORA\",\"url\":\"https://panora.tokyo/archives/144600\",\"title\":\"holo Indie's Latest Title \\\"An Automaton's Journey\\\" Now Available on Steam, with 10% Off Launch Sale for One Week\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4294,"outputTokens":573,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1780552101,"createdAt":"2026-06-04T05:43:12.000Z","publishedAt":"2026-06-04T05:46:20.000Z","updatedAt":"2026-06-04T05:46:20.000Z"},"cluster":{"id":"c_edcc040965a688cb470f4dc3","canonicalTitle":"holo Indie最新作「An Automaton’s Journey」がSteamにて配信開始　1週間限定の10％オフローンチセールも","representativeArticleId":"a_f93e9e3a559d8be7937f2ffc","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"An Automaton's Journey\"],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"release\",\"domain\":\"vtuber\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-06-04T04:59:46.000Z","lastSeenAt":"2026-06-04T04:59:46.000Z","updatedAt":"2026-06-04T05:46:20.000Z"},"attribution":[{"source":"PANORA","url":"https://panora.tokyo/archives/144600","title":"holo Indie最新作「An Automaton’s Journey」がSteamにて配信開始　1週間限定の10％オフローンチセールも"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["An Automaton's Journey"],"studios":[],"people":[],"type":"release","domain":"vtuber","is_roundup":false},"keyFacts":["CCMC's holo Indie brand released the 2D action-adventure game 'An Automaton's Journey' on Steam on June 4, 2026.","The game stars hololive English -Justice- member Cecilia Immergreen as an ancient automaton exploring a pixel art world.","A one-week 10% off launch sale brings the price to 729 yen, down from the regular 810 yen.","Developer Xyros Games said watching Cecilia Immergreen play games on stream inspired the project.","The game supports Japanese and English and is available only on Steam."]}