{"rewrite":{"id":"r_6efe132bbd5e47fca2fabfcd","clusterId":"c_18911ee05d4f4436911fbbf7","slug":"hato-tama-s-bl-manga-ettchi-na-oshiri-ja-dame-desu-ka-gets-live-action-drama","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Hato Tama's BL Manga 'Ettchi na Oshiri ja Dame desu ka?' Gets Live-Action Drama","summary":"Hato Tama's age-gap BL manga 'Ettchi na Oshiri ja Dame desu ka?' is being adapted into a live-action drama for DMM TV, premiering late night on July 6. Sho Sakai, 24, and Yuki Kimizawa, 41, star as the leads, mirroring the source material's 17-year age gap. A key visual and a June 21 preview event have been announced.","whyItMatters":"The casting reproduces the manga's central age gap in real life, and the adaptation lands as the manga's seventh volume ships days after the premiere.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe drama is directed by Miyako Yashima. Sakai plays pure college student Rannosuke Hisaki, and Kimizawa plays mysterious company president Hideaki Okumi. The story follows Rannosuke, who is saved from a groper on a train by Okumi and later discovers Okumi is the president of the company where he will work. The manga's seventh volume releases July 9, three days after the drama premiere. A first-episode preview event with the cast will be held June 21 at HADO ARENA Odaiba Grand Stage in Tokyo, featuring a talk show and send-off. Tickets go on sale May 30 on a first-come basis.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"The casting of a 41-year-old and a 24-year-old mirrors the manga's 17-year age gap between leads. DMM TV's late-night July 6 premiere slots it as a niche rather than mainstream BL offering.","twitterPost":"Sho Sakai and Yuki Kimizawa's 17-year real age gap matches the manga's premise, making the casting a meta-commentary on the age-gap dynamic itself.","threadsPost":"The drama casts a 41-year-old and a 24-year-old to play characters with a similar age gap. That is a casting choice that doubles as a statement: the show is not softening the age difference. DMM TV's late-night slot on July 6 also positions it as a targeted release for an adult BL audience, not a broad family timeslot.","newsletterBlurb":"Hato Tama's BL manga 'Ettchi na Oshiri ja Dame desu ka?' is being adapted into a live-action drama for DMM TV, premiering July 6. Sho Sakai and Yuki Kimizawa play the leads, with a 17-year real-life age gap that mirrors the story. A preview event is set for June 21.","attributionJson":"[{\"source\":\"Comic Natalie\",\"url\":\"https://natalie.mu/comic/news/673846\",\"title\":\"Hato Tama's age-gap BL 'Ettchi na Oshiri ja Dame desu ka?' to be dramatized on DMM TV, cast also has 17-year age gap\"}]","lintFlagsJson":"[]","lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4279,"outputTokens":657,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1779966240,"createdAt":"2026-05-28T11:03:51.000Z","publishedAt":"2026-05-28T11:15:32.000Z","updatedAt":"2026-05-28T11:15:32.000Z"},"cluster":{"id":"c_18911ee05d4f4436911fbbf7","canonicalTitle":"鳩屋タマの年の差BL「えっちなお尻じゃダメですか？」DMM TVでドラマ化、キャストも17歳差","representativeArticleId":"a_e04d3679b50d8207be6fc7ec","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[\"えっちなお尻じゃダメですか？\"],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[\"鳩屋タマ\",\"坂井翔\",\"君沢ユウキ\"],\"type\":\"announcement\",\"domain\":\"other\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-05-28T09:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-05-28T09:00:00.000Z","updatedAt":"2026-05-28T11:15:32.000Z"},"attribution":[{"source":"Comic Natalie","url":"https://natalie.mu/comic/news/673846","title":"鳩屋タマの年の差BL「えっちなお尻じゃダメですか？」DMM TVでドラマ化、キャストも17歳差"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":["えっちなお尻じゃダメですか？"],"work_titles":[],"studios":[],"people":["鳩屋タマ","坂井翔","君沢ユウキ"],"type":"announcement","domain":"other","is_roundup":false},"keyFacts":["The live-action drama adaptation of Hato Tama's BL manga 'Ettchi na Oshiri ja Dame desu ka?' premieres on DMM TV late night on July 6.","Sho Sakai, 24, plays pure college student Rannosuke Hisaki, and Yuki Kimizawa, 41, plays mysterious company president Hideaki Okumi, mirroring the manga's 17-year age gap.","The manga's seventh volume releases July 9, three days after the drama premiere.","A first-episode preview event with the cast will be held June 21 at HADO ARENA Odaiba Grand Stage in Tokyo, with tickets going on sale May 30.","The drama is directed by Miyako Yashima."]}