{"rewrite":{"id":"r_e664bd672597928869d578b4","clusterId":"c_90b44009f2dcc7d63a2cdc8b","slug":"french-publisher-kana-s-founder-yves-schlirf-dies","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"French Publisher Kana's Founder Yves Schlirf Dies","summary":"Yves Schlirf, who founded the French manga publisher Kana in 1996, died on September 13, according to an announcement from Dargaud and Kana on September 14. Born in Brussels, Schlirf opened the comic bookstore Schlirfbook in 1972 and later worked at Dupuis and built Dargaud's Belgian branch. Kana became one of Europe's largest manga publishers, releasing Naruto, Saint Seiya and Monster in French.","whyItMatters":"Kana's catalog made it one of Europe's largest manga publishers, so the death of the man who founded it in 1996 leaves the house he built without its founder.","webCardHtml":"\u003cp\u003eAt his death Schlirf was also director-general for Dargaud in Belgium and editorial director at Dargaud Benelux. He opened Schlirfbook in Brussels in 1972, moved into publishing in the 1980s with a marketing post at Dupuis, and later created Dargaud\u0026#39;s Belgian branch, where he oversaw titles including XIII and Le Scorpion.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eBefore his death he was preparing an anniversary album for the 80th anniversary of Blake and Mortimer, first published in 1946. Dargaud and Kana described him as a great connoisseur of the ninth art and a man convinced by the mechanisms of fiction and human adventure.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Yves Schlirf opened a Brussels comic shop in 1972, then built Kana into one of Europe's largest manga publishers. Naruto, Saint Seiya and Monster reached French readers through the house he founded.","twitterPost":"Yves Schlirf ran a Brussels comic shop in 1972 before founding Kana. Naruto and Monster reached French readers through the publisher he built.","threadsPost":"Yves Schlirf opened the Brussels comic bookstore Schlirfbook in 1972 before moving through Dupuis and Dargaud. The publisher he founded in 1996, Kana, carried Naruto, Saint Seiya and Monster to French readers.","newsletterBlurb":"Yves Schlirf, founder of the French manga publisher Kana, died on September 13, Dargaud and Kana announced the next day. He opened a Brussels comic bookstore in 1972 before moving into publishing at Dupuis and later building Dargaud's Belgian branch. Kana, founded in 1996, released Naruto, Saint Seiya and Monster in French and grew into one of Europe's largest manga publishers.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-21/french-publisher-kana-founder-yves-schlirf-dies/.242018\",\"title\":\"French Publisher Kana's Founder Yves Schlirf Dies\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4428,"outputTokens":615,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1791035080,"createdAt":"2026-10-03T13:40:45.000Z","publishedAt":"2026-10-03T13:43:23.000Z","updatedAt":"2026-10-03T13:43:23.000Z"},"cluster":{"id":"c_90b44009f2dcc7d63a2cdc8b","canonicalTitle":"News\nFrench Publisher Kana's Founder Yves Schlirf Dies","representativeArticleId":"a_29574ad38d10bbd304f54803","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[\"Naruto\",\"Yu Yu Hakusho\",\"Saint Seiya\",\"Monster\"],\"work_titles\":[],\"studios\":[\"Kana\"],\"people\":[\"Yves Schlirf\"],\"type\":\"news\",\"domain\":\"industry\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-09-21T20:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-09-21T20:00:00.000Z","updatedAt":"2026-10-03T13:43:20.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-09-21/french-publisher-kana-founder-yves-schlirf-dies/.242018","title":"News\nFrench Publisher Kana's Founder Yves Schlirf Dies"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":["Naruto","Yu Yu Hakusho","Saint Seiya","Monster"],"work_titles":[],"studios":["Kana"],"people":["Yves Schlirf"],"type":"news","domain":"industry","is_roundup":false},"keyFacts":null}