{"rewrite":{"id":"r_86e943d0e4c02cd697f662e5","clusterId":"c_a526ea7ab8e81ef10d81e45f","slug":"crying-goose-adds-full-japanese-voice-acting-in-september-update","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"Crying Goose Adds Full Japanese Voice Acting In September Update","summary":"Publisher 2P Games and developer ZerocreationGame announced on September 20 that full Japanese voice acting for Crying Goose will arrive within September, with cast information to be revealed over the coming days. The free update also fixes localization bugs. The PC Steam novel adventure, released in April 2026, sits at Mixed on roughly 8,200 user reviews, about 58% positive.","whyItMatters":"The dub arrives for a game whose Mixed reception and developer-added alternate scenarios point to a studio still working to soften a story that users found too dark.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe Japanese voice cast will be announced in stages rather than all at once, with the update itself due before October. Alongside the dub, the patch addresses localization bugs, a detail that matters for a work whose reception was split partly on how well the text carries its 17th-century Ming collapse setting.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCrying Goose follows Fang Zhiyou, a scholar who loses memories after his childhood friend\u0026#39;s suicide and begins seeing people\u0026#39;s faces as beasts. The story alternates between a war-ravaged present and a peaceful past, and carries two heroines, Su Lianyan and Lin Pianpian, both courtesans. It released in April 2026 on PC via Steam.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Crying Goose gets full Japanese voice acting while 2P Games and ZerocreationGame leave the Japanese script in a Mixed-rated state: roughly 58% positive across about 8,200 reviews, with localization bugs fixed in the same update.","twitterPost":"Crying Goose adds Japanese voice acting while its Japanese script sits Mixed at about 58% positive across roughly 8,200 reviews.","threadsPost":"Crying Goose gets full Japanese voice acting in September, and 2P Games and ZerocreationGame are fixing localization bugs in the same free update. The voice cast arrives ahead of a script that still sits Mixed at about 58% positive across roughly 8,200 user reviews.","newsletterBlurb":"2P Games and ZerocreationGame will add full Japanese voice acting to Crying Goose within September, with cast information revealed over the coming days and localization bugs patched at the same time. The PC Steam novel adventure launched in April 2026 and holds a Mixed rating on about 8,200 user reviews. The developer previously added scenarios hinting at a possibility outside the main story after criticism that the story was too dark.","attributionJson":"[{\"source\":\"Automaton\",\"url\":\"https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260921-469105/\",\"title\":\"Steam's Brutal ADV 'Crying Goose' to Add Full Japanese Voice Acting; The Harsh Story That 'Split Opinions for Being Too Dark' Will Be Enjoyable in Japanese Dub\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4641,"outputTokens":596,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1789966765,"createdAt":"2026-09-21T04:54:15.000Z","publishedAt":"2026-09-21T04:58:23.000Z","updatedAt":"2026-09-21T04:58:23.000Z"},"cluster":{"id":"c_a526ea7ab8e81ef10d81e45f","canonicalTitle":"Steam壮絶ADV『泣き叫ぶ雁』に日本語フルボイス実装へ。“暗すぎて賛否真っ二つ”過酷物語を、日本語吹き替えで楽しめるように","representativeArticleId":"a_e858960b7eaa29f4794f5747","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"泣き叫ぶ雁\"],\"studios\":[\"2P Games\",\"ZerocreationGame\"],\"people\":[],\"type\":\"news\",\"domain\":\"games\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-09-21T04:14:39.000Z","lastSeenAt":"2026-09-21T04:14:39.000Z","updatedAt":"2026-09-21T04:58:20.000Z"},"attribution":[{"source":"Automaton","url":"https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260921-469105/","title":"Steam壮絶ADV『泣き叫ぶ雁』に日本語フルボイス実装へ。“暗すぎて賛否真っ二つ”過酷物語を、日本語吹き替えで楽しめるように"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["泣き叫ぶ雁"],"studios":["2P Games","ZerocreationGame"],"people":[],"type":"news","domain":"games","is_roundup":false},"keyFacts":null}