{"rewrite":{"id":"r_c2b7f26c9f1df62543e048e0","clusterId":"c_268bf5714554be69054c0a5a","slug":"crunchyroll-adds-english-dub-for-the-classroom-of-a-black-cat-and-a-witch","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"Crunchyroll Adds English Dub for The Classroom of a Black Cat and a Witch","summary":"Crunchyroll added an English dub for the television anime of Yosuke Kaneda's The Classroom of a Black Cat and a Witch, with the first dubbed episode now streaming. The series debuted on April 12 and ran for two continuous cours in the Agaru Anime block on CBC, TBS and 26 other channels on Sundays at 11:30 p.m. Naoyuki Tatsuwa directed at LIDEN FILMS.","whyItMatters":"The dub arrives after the show's two-cour broadcast run has ended, giving Crunchyroll's English-language audience a way into a series that aired on late-night terrestrial television in Japan.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe dub covers a series that aired on CBC, TBS and 26 other channels in the Agaru Anime programming block, a late-night Sunday slot at 11:30 p.m. Crunchyroll streamed the anime as it aired and now carries the English version, starting with episode one.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNaoyuki Tatsuwa directed at LIDEN FILMS, with Midori Goto on series scripts and Takayuki Onoda designing the characters. The source manga by Yosuke Kaneda launched on Kodansha\u0026#39;s Magazine Pocket app in March 2022, and Kodansha published the 16th compiled volume on November 9. K MANGA publishes the manga in English.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"The Classroom of a Black Cat and a Witch ran two continuous cours on the Agaru Anime block before Crunchyroll's dub arrived. A dub that trails a full two-cour run has to carry viewers who already watched the subtitled version.","twitterPost":"The Classroom of a Black Cat and a Witch finished two continuous cours on the Agaru Anime block before Crunchyroll's dub started, so the dub trails the full run.","threadsPost":"The Classroom of a Black Cat and a Witch ran two continuous cours in the Agaru Anime block on CBC and TBS before Crunchyroll's dub started streaming. Naoyuki Tatsuwa directed at LIDEN FILMS, so the dub lands after the subtitled run already finished its Sunday slot.","newsletterBlurb":"Crunchyroll added an English dub for The Classroom of a Black Cat and a Witch, with the first episode streaming now. The LIDEN FILMS adaptation of Yosuke Kaneda's manga aired for two continuous cours in the Agaru Anime block on CBC, TBS and 26 other channels. Naoyuki Tatsuwa directed.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-11-18/the-classroom-of-a-black-cat-and-a-witch-anime-gets-english-dub/.243948\",\"title\":\"The Classroom of a Black Cat and a Witch Anime Gets English Dub\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":5215,"outputTokens":740,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1795022716,"createdAt":"2026-11-18T17:19:20.000Z","publishedAt":"2026-11-18T17:24:12.000Z","updatedAt":"2026-11-18T17:24:12.000Z"},"cluster":{"id":"c_268bf5714554be69054c0a5a","canonicalTitle":"News\nThe Classroom of a Black Cat and a Witch Anime Gets English Dub","representativeArticleId":"a_30b0ae9145b5b709eb0ff76b","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[\"The Classroom of a Black Cat and a Witch\"],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"news\",\"domain\":\"anime\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-11-18T16:14:03.000Z","lastSeenAt":"2026-11-18T16:14:03.000Z","updatedAt":"2026-11-18T17:24:13.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-11-18/the-classroom-of-a-black-cat-and-a-witch-anime-gets-english-dub/.243948","title":"News\nThe Classroom of a Black Cat and a Witch Anime Gets English Dub"}],"entities":{"anime_titles":["The Classroom of a Black Cat and a Witch"],"manga_titles":[],"work_titles":[],"studios":[],"people":[],"type":"news","domain":"anime","is_roundup":false},"keyFacts":["Crunchyroll added an English dub for The Classroom of a Black Cat and a Witch, with the first episode streaming.","The anime debuted on April 12 and aired for two continuous cours.","The series aired in the Agaru Anime block on CBC, TBS and 26 other channels on Sundays at 11:30 p.m.","Naoyuki Tatsuwa directed the anime at LIDEN FILMS.","Yosuke Kaneda launched the manga on Kodansha's Magazine Pocket app in March 2022."],"pageLinks":{"healthSlugs":["the-classroom-of-a-black-cat-and-a-witch"],"storySlugs":[],"entities":[{"slug":"the-classroom-of-a-black-cat-and-a-witch","supported":0,"disputed":0,"contradicted":0,"unverified":8,"overall":"unverified","story_count":5,"has_dossier":true}],"stories":[],"entitiesOk":true,"storiesOk":true}}
