{"rewrite":{"id":"r_fc228a3765f29c8dbc029950","clusterId":"c_8606ea4e8b12729190adce10","slug":"bubbles-zine-licenses-suehiro-maruo-s-new-national-kid-manga","model":"deepseek-v4-flash","headline":"Bubbles Zine Licenses Suehiro Maruo's New National Kid Manga","summary":"Bubbles Zine announced it has licensed Suehiro Maruo's horror collection New National Kid. The publisher will release the English edition in winter 2026-2027, with translation by Ryan Holmberg. Bubbles Zine previously published two other Maruo titles.","whyItMatters":"Bubbles Zine continues to expand its catalog of Maruo's translated horror work, adding a collection that originally appeared in the 1990s.","webCardHtml":"\u003cp\u003eThe collection first appeared in Japan in 1996 as National Kid and was reprinted in 1999 under the title New National Kid. The book contains horror stories. Ryan Holmberg is translating the volume for Bubbles Zine, which previously released Maruo\u0026#39;s Beautiful Monster and Lunatic Lover\u0026#39;s manga. Maruo has been drawing manga professionally since 1980 and won the New Artist Prize at the 13th Annual Tezuka Osamu Cultural Prizes in 2009.\u003c/p\u003e","blueskyPost":"Bubbles Zine licenses Suehiro Maruo's New National Kid horror manga. English edition out winter 2026-2027, translated by Ryan Holmberg.","twitterPost":"Bubbles Zine licenses Suehiro Maruo's New National Kid horror manga in English. Release set for winter 2026-2027, translated by Ryan Holmberg.","threadsPost":null,"newsletterBlurb":"Bubbles Zine has picked up Suehiro Maruo's horror collection New National Kid for English release in winter 2026-2027. Ryan Holmberg will translate. The publisher has now brought three Maruo titles to English readers.","attributionJson":"[{\"source\":\"Anime News Network\",\"url\":\"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-06-23/bubbles-zine-licenses-suehiro-maruo-new-national-kid-manga/.238840\",\"title\":\"Bubbles Zine Licenses Suehiro Maruo's New National Kid Manga\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":4028,"outputTokens":1630,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1782239555,"createdAt":"2026-06-23T18:20:39.000Z","publishedAt":"2026-06-23T18:25:24.000Z","updatedAt":"2026-06-23T18:25:24.000Z"},"cluster":{"id":"c_8606ea4e8b12729190adce10","canonicalTitle":"News\nBubbles Zine Licenses Suehiro Maruo's New National Kid Manga","representativeArticleId":"a_56a6c27ef7aec3f02de43a5f","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[\"New National Kid\"],\"work_titles\":[],\"studios\":[\"Bubbles Zine\"],\"people\":[\"Suehiro Maruo\"],\"type\":\"license\",\"domain\":\"manga\",\"is_roundup\":false}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-06-23T17:00:00.000Z","lastSeenAt":"2026-06-23T17:00:00.000Z","updatedAt":"2026-06-23T18:25:24.000Z"},"attribution":[{"source":"Anime News Network","url":"https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-06-23/bubbles-zine-licenses-suehiro-maruo-new-national-kid-manga/.238840","title":"News\nBubbles Zine Licenses Suehiro Maruo's New National Kid Manga"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":["New National Kid"],"work_titles":[],"studios":["Bubbles Zine"],"people":["Suehiro Maruo"],"type":"license","domain":"manga","is_roundup":false},"keyFacts":["Bubbles Zine licensed Suehiro Maruo's horror collection New National Kid for an English edition.","The English edition will be released in winter 2026-2027, translated by Ryan Holmberg.","The collection originally appeared in Japan in 1996 as National Kid and was reprinted in 1999 under the title New National Kid.","Bubbles Zine previously published Maruo's Beautiful Monster and Lunatic Lover's manga.","Maruo won the New Artist Prize at the 13th Annual Tezuka Osamu Cultural Prizes in 2009."]}