{"rewrite":{"id":"r_3d60f67ed54843ef6a65eab2","clusterId":"c_736bb3e7fd4b0ae53e426e67","slug":"automaton-weekly-roundup-seven-game-stories-pukey-goddess-shot-trick-lands-december-8","model":"deepseek-v4-1-flash","headline":"Automaton Weekly Roundup: Seven Game Stories, Pukey Goddess Shot Trick Lands December 8","summary":"Automaton's 103rd weekly game article roundup collects seven stories. Pukey Goddess Shot Trick, a Russian roulette drinking game with a demon named Fam Suul, launches December 8. WonderPaws confirmed Japanese language support. Backrooms: Project Mapping, a four-player co-op mapping game, was announced. Airsoft Online began a free beta test. Dave the Diver's final DLC crosses over with Subnautica 2. Arknights: Endfield showed \"Rhodes.\" Japanese Ramen Simulator hits early access October 9.","whyItMatters":"The roundup reads as a snapshot of what Japanese game audiences responded to this week, with the delayed ramen sim's Steam clearance and the Arknights: Endfield tease drawing the most forum attention.","webCardHtml":"\u003cp\u003eAutomaton\u0026#39;s weekly game article roundup returns for its 103rd edition, collecting seven stories that drew reader response over the past week.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe mix runs from a Russian roulette drinking game with a demon named Fam Suul to a Subnautica 2 crossover DLC for Dave the Diver, alongside a free-to-play animal city sim, a co-op backrooms mapping game, an airsoft survival shooter\u0026#39;s beta, a new Arknights: Endfield reveal, and a delayed ramen shop simulator\u0026#39;s early access opening.\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePukey Goddess Shot Trick\u003c/strong\u003e: Launches December 8; a drinking showdown with alcohol demon Fam Suul\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWonderPaws\u003c/strong\u003e: Free-to-play animal big-city life sim confirmed for Japanese language support\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBackrooms: Project Mapping\u003c/strong\u003e: Up to 4-player co-op backrooms mapping game announced\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAirsoft Online\u003c/strong\u003e: Steam physics-based airsoft survival game free beta test begins\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDave the Diver final DLC\u003c/strong\u003e: Crossover with Subnautica 2 set on an ocean planet\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArknights: Endfield\u003c/strong\u003e: Appearance of \u0026#34;Rhodes\u0026#34; announced in new version \u0026#34;Danqing Du\u0026#34;\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJapanese Ramen Simulator\u003c/strong\u003e: Early access release October 9 after delay; Steam review completed\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","blueskyPost":"Pukey Goddess Shot Trick has WonderPaws handling Japanese language support, which means the December 8 launch is aimed at Japanese players from day one, not as an afterthought.","twitterPost":"WonderPaws is handling Japanese language support for Pukey Goddess Shot Trick at its December 8 launch, not after it.","threadsPost":"Pukey Goddess Shot Trick arrives December 8 with WonderPaws confirmed for Japanese language support. The localization is attached to the launch date rather than trailing it, which sets the roster of who can actually play it from day one.","newsletterBlurb":"Automaton's 103rd weekly roundup collects seven game stories. Pukey Goddess Shot Trick launches December 8, Dave the Diver's final DLC crosses over with Subnautica 2, and Arknights: Endfield reveals the appearance of Rhodes. The delayed Japanese Ramen Simulator enters early access October 9.","attributionJson":"[{\"source\":\"Automaton\",\"url\":\"https://automaton-media.com/articles/newsjp/20261011-473005/\",\"title\":\"『PUKEY GODDESS SHOT TRICK』Finally Launches December 8.『Dave the Diver』\\\"Final DLC\\\" is a『Subnautica 2』Crossover. 7 Must-See Game Articles This Week\"}]","lintFlagsJson":null,"lintHits":0,"costUsd":0,"inputTokens":5103,"outputTokens":835,"status":"published","repairAttempts":0,"nextRepairAt":null,"factsAttemptedAt":1791703327,"createdAt":"2026-10-11T07:16:36.000Z","publishedAt":"2026-10-11T07:21:06.000Z","updatedAt":"2026-10-11T07:21:06.000Z"},"cluster":{"id":"c_736bb3e7fd4b0ae53e426e67","canonicalTitle":"『PUKEY GODDESS SHOT TRICK』は12月8日にとうとう発売。『デイヴ・ザ・ダイバー』「最終DLC」は『サブノーティカ2』コラボ。今週の見逃せないゲーム記事7選","representativeArticleId":"a_f4da93e409a32e365b9a87b0","sourceCount":1,"writtenSourceCount":1,"writeAttempts":0,"isSolo":true,"entitiesJson":"{\"anime_titles\":[],\"manga_titles\":[],\"work_titles\":[\"PUKEY GODDESS SHOT TRICK\",\"Dave the Diver\",\"Subnautica 2\",\"Airsoft Online\",\"Japanese Ramen Simulator\"],\"studios\":[],\"people\":[],\"type\":\"news\",\"domain\":\"games\",\"is_roundup\":true}","contentType":"news","status":"published","firstSeenAt":"2026-10-11T06:17:19.000Z","lastSeenAt":"2026-10-11T06:17:19.000Z","updatedAt":"2026-10-11T07:21:06.000Z"},"attribution":[{"source":"Automaton","url":"https://automaton-media.com/articles/newsjp/20261011-473005/","title":"『PUKEY GODDESS SHOT TRICK』は12月8日にとうとう発売。『デイヴ・ザ・ダイバー』「最終DLC」は『サブノーティカ2』コラボ。今週の見逃せないゲーム記事7選"}],"entities":{"anime_titles":[],"manga_titles":[],"work_titles":["PUKEY GODDESS SHOT TRICK","Dave the Diver","Subnautica 2","Airsoft Online","Japanese Ramen Simulator"],"studios":[],"people":[],"type":"news","domain":"games","is_roundup":true},"keyFacts":null}