{"entity":{"display_name":"helen-mccarthy","kind":"series","slug":"helen-mccarthy"},"facts":[{"id":"f_00b2c059150e4158a9ccfd62","predicate":"mention","value":{"text":"described the project as an accessible but authoritative history that starts with the reader's present-day experience of manga on screens before moving into historical and thematic chapters"},"as_of_date":"2026-05-16","first_seen_at":1779827653,"last_verified_at":1779827653,"confidence":0.9,"sources_count":1},{"id":"f_8e863a10f25b4790937fffd6","predicate":"mention","value":{"text":"said the title was chosen for its punchy, memorable quality and because the original Bible's layered history of translation and cultural adaptation mirrors manga's own journey"},"as_of_date":"2026-05-16","first_seen_at":1779827653,"last_verified_at":1779827653,"confidence":0.93,"sources_count":1},{"id":"f_c551069c55e040978554ad12","predicate":"mention","value":{"text":"reflected on her early career, noting that when she first encountered manga in 1981 almost nothing existed in English, which led her to write ANIME! A Beginners' Guide to Japanese Animation twelve years later"},"as_of_date":"2026-05-16","first_seen_at":1779827653,"last_verified_at":1779827653,"confidence":0.93,"sources_count":1}],"relations_incoming":[],"relations_outgoing":[],"updated_at":"2026-07-13T04:51:20.000Z","verification_summary":{"contradicted":0,"disputed":0,"overall":"green","supported":3,"unverified":0}}